1
YLUG の勉強会に出席
この手の会に出るのはものすごく久し振りな気がする。内容は Linux 上で動作する kernel mode の仮想環境である Virtuozzo/OpenVZ について。エンジニアと話すのは楽しい。特に海外で kernel さわってるような人と話すのはとても刺激になる。2
mputの日記 - 2006-12-04 より
今日の日記を英訳して各自のブログで公開してくれる人募集。。。mputの日記。 - , Rubyに何が起きたか , Rubyの今後と書いてあったので40分くらいでざっと訳してみる。訂正歓迎。しかし
チョコレートを食いながら...の部分が一番訳しにくかった感が。
3
今日の食事
朝食: カレー、目玉焼き、茹でジャガイモ昼食: 「刀削麺壮」麻辣刀削麺
夕食: 「懇親会」ピザ、ビール