日本語入力とWebサイトにまつわるよもやま
Posted by yoosee on Clip at 2006-11-27 23:42 JST
1
お笑いパソコン日誌：今日のツッコマレ・カタカナ入力問題
個人的にはWebでの住所登録に関しては「番地やマンション名を半角英数字で入力するとエラーになる」というアレこそ是正してほしいと思うのだがしかし、確かにこれもストレスなのです。IMEの変換機能を使わずにカタカナを入力できるということで、それをわたしは変換機能を使った時の話として読んでしまった。お笑いパソコン日誌：今日のツッコマレ・カタカナ入力問題私の場合、普段は en101 キーボードを使うか jp キーボードでも en101 ドライバを入れて使うので、無変換キーというものをまともに使ったことが無いし概ね使えない。そんなわけで MSIME では F7 カタカナ変換派なのだが、これをやると名前をカタカナで記憶されて次回から第一候補で出され、鬱陶しい目に会うのである。ちなみに emacs 上では Ctrl-o で文節接続してカタカナ変換するという更に面倒な事をしている。
2
マイノリティである英語配列愛用者として
さて本題からは外れていくけど、日本で英語配列を使っている人はどれくらいいるんだろう。日本語配列のノートPC でもわざわざドライバを入れ換えて英語配列にしている人は更に少ないだろうか。IRC で話をすると同士が結構いるのだけど、会社では殆ど見掛けないし、世の電器店店頭にはキーボードが20種類くらい並んでいても英語配列は 1,2種類あればいい方だという惨状である。そもそも日本語配列じゃ何が駄目なのかと聞かれるのだが、記号の配置が違いすぎて Unix shell が使いにくいし、プログラムも書きにくいのである。大学時代が英語配列だったというのが主原因だったのだろう。海外でも困らないという利点はあるが、他人のアカウントを作って「じゃあパスワード設定して。記号と数字は入れて10文字以上で。」などとうっかりお願いすると、意図した記号と違うものがパスワードとして登録されてなぜログインできないんだと悩む事になったりする。